SubRip
Un outil efficace pour extraire les sous-titres d’un film
... tous les dialogues d’un film car vous vouliez ... dialogues des sous-titres d’un film. L’utilitaire ... lecture de votre film DVD ou de ...
freeware
28/10/2010
SubMagic
Synchronisez facilement vos sous-titres avec vos films
... et rendant le film incompréhensible. La solution ... vos propres sous-titres sur un film. Il ... sous-titre. Ainsi, un film qu’il était ...
freeware
13/10/2010
Sears
Dites NON à la désynchronisation des sous-titres de vos vidéos
... ne varie pas durant toute la durée du film, vous pourrez resynchroniser ces sous-titres avec la vidéo en ...
freeware
19/10/2010
Time Adjuster
Parfait outil pour resynchroniser une vidéo avec ses sous-titres
... enfin trouvé votre film préféré en version ... la main sur un fichier de sous ... temps l'apparition des sous-titres jusqu'à retrouver ...
freeware
19/07/2011
Download Divx Subtitles
Il va trouver le fichier de sous-titres adapté à votre vidéo
... difficile de trouver un film en DIVX en ... ces fichiers externes de sous-titres, vous pouvez ... le nom du film dans sa version ...
telechargement Download Divx Subtitles
freeware
26/08/2011
Subtitle Workshop
Créer, éditer et synchroniser les sous-titres
... . Il sera facile de rédiger les sous- ... précisément avec le film et choisir le ... pour l'édition de sous-titres, certainement parce ...
telechargement Subtitle Workshop
freeware
03/11/2011
AVIAddXSubs
Incrustez pour de bon des sous-titres externes dans vos vidéos
... vouliez voir votre film préféré dans sa ... vidéo avec ses sous-titres. Indiquez à AVIAddXSubs ... -titres portent le même nom et le ...
freeware
13/10/2010
Easy Subtitles Synchronizer
Pour resynchroniser une vidéo avec son fichier externe de sous-titres
... de voir un film dans sa version ... Synchronizer et les sous-titres s'afficheront alors ... les attributs des sous-titres en supprimant ...
telechargement Easy Subtitles Synchronizer
freeware
09/05/2011
Renaissance
Trouvez facilement tous les sous-titres de vos films en VO
... avez besoin de sous-titres et la ... Renaissance cherchera les sous-titres qui correspondent ... à la version du film que vous détenez ...
freeware
12/04/2012
SRT to SSA Converter
Convertissez vos fichiers de sous-titres SRT vers le format SSA
... vous retrouverez rapidement avec vos sous-titres parfaitement incrustés dans les images de votre film. Cependant, il n’est pas ...
telechargement SRT to SSA Converter
freeware
02/09/2010