Subtitle Edit

Subtitle Edit

3.3.9.2149
Information Images (6)
"Appliquez des sous-titres sur tous vos films très facilement"
Ecrit par
Subtitle Edit

Vous adorez conserver le cachet authentique des films et vous préférez les voir dans leur version originale afin de profiter des vraies voix des acteurs. Concernant l’anglais vous le comprenez encore assez bien, mais concernant l’allemand ou l’ukrainien, il est nécessaire de bénéficier de sous-titres, afin de comprendre un tant soit peu le film. Le programme Subtitle Edit est justement destiné à vous aider dans ce domaine.

Le logiciel Subtitle Edit offre la possibilité d’éditer vos propres sous-titres, très facilement puis de les synchroniser avec la vidéo. Simple et intuitif, vous n’éprouverez aucun mal à réaliser ces petits montages sur vos films favoris. De plus, l’application permet de reconnaitre différents langages.

Subtitle Edit propose de convertir les sous-titres que vous avez conçus dans les formats SAMI, MicroDVD, SubRib ou Substation Alpha.

  • Alternatives to Subtitle Edit
  • Subtitle Processor Subtitle Processor
    Un outil à tout faire pour les sous-titres de vos vidéos
    Freeware
  • Aegisub Aegisub
    Créez et éditez des sous-titres dans de multiples formats pour le karaoké
    Freeware
  • SubRip SubRip
    Un outil efficace pour extraire les sous-titres d’un film
    Freeware
WinPortal Note
Version 3.3.9.2149
License freeware
Sur le site depuis 27/janvier/2011
Auteur Nikolaj Lynge Olsson
Dernière Actualisation 18/novembre/2013
Télécharger Utiliser notre gestionnaire de téléchargement (DownloadMR®)
Langue Anglais (Etats-Unis) Anglais (GB) Espagnol (Amérique Latine) Italien Allemand Catalan Chinois Simplifié Chinois Traditionnel Coréen Danois Finnois Grec Japonais Polonais Portugais Brésilien Portugais Roumain Russe Suédois Turc Français Tchèque Néerlandais
Compatible Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Recherches